Hallo @Johannus de doper 

Dat heeft dan toch sowieso niets met de KPN TV ontvanger, modem en glasvezel kastje te maken als alleen de YT app op je LG TV een probleem heeft.

Wat je ook nog kan proberen is om de TV te resetten naar fabrieksinstellingen (noteer dan wel eerst de instellingen als je die gewijzigd hebt) en dan te kijken of daarna de YT app met de laatste update wel werkt.
Als het dan wel werkt dan was er waarschijnlijk iets in instellingen of cache van de TV corrupt geraakt.
Als je dan hetzelfde probleem hebt dan ligt het aan de update van de YT app op je TV, dat is iets wat LG moet oplossen.

Het ging mij er meer om dat wanneer iemand anders hetzelfde probleem zou hebben dit de oplossing was.

Scheelt weer een hoop gedoe.