Hi J, welkom op het forum. 

Ik heb dit thuis ook vergelijkbaar aangesloten. Wat geluid betreft is dit geen probleem, deze receiver ondersteunt ARC. Als je tv dit ook heeft sluit je de HMDI out op de HMDI van je tv met ARC. 

De functies van je iTV ontvanger zul je niet kunnen bedienen met de afstandsbediening van je receiver. Mij is het in ieder geval niet gelukt, maar ik gebruik een Onkyo. Ik heb ook even rondgekeken voor een koppeling tussen deze apparaten maar ik vind daar niets op. 

Misschien dat andere meelezers hier nog een idee of tip hebben. 

Inderdaad zoals hiervoor omschreven door @Alex_P 

Alleen geluid met de AB van de TV-ontvanger.  (Hier Denon AVR X2300W).

Als je één afstandbediening wilt gebruiken, misschien een Logitech Harmony?
Heb daar eerder wel eens ooit positieve dingen over gelezen.
(Gezien de kosten ervan nooit zelf overwogen om zoiets daarvoor aan te schaffen).