Ik weet dat een simpele router op je experiabox aangesloten kan worden. Gebruik je de stofzuiger alleen beneden? Dit ivm het signaal set met een goedkopere router niet optimaal is.

Ik heb een Netgear Nighthawk gekocht, die deze optie heeft. Er zijn vast meerdere modellen die vele malen goedkoper zijn die dit aanbieden. Het meeste is plug & play Dus met een beetje technische kennis kom je er wel.

Een goedkoop accespoint heb je genoeg aan. Bijvoorbeeld: https://www.megekko.nl/product/2105/285942/Accesspoint/TP-LINK-N300-Wireless-N-Access-Point

Je kunt je telefoon gewoon verbonden houden met het WiFi netwerk wat je nu hebt. Op de accespoint maak je een netwerk met een andere naam aan. Daar verbind je de stofzuiger mee.

Linksys EA 2700

Is deze bijvoorbeeld geschikt om te bereiken wat ik wil?

Ik weet niet welk model dat precies is. Bij de action verkopen zij bijvoorbeeld deze voor 15 euro

https://www.action.com/nl-nl/p/dummy-3000032/

Deze is alleen 2.4ghz volgens een forumlid van Tweakers. Maar de meest simpele routers acces point zou moeten werken. Nick heeft je een voorbeeld gegeven dus je kunt bij hem denk ik het model wel checken.