Skip to main content
Beantwoord

Hoe krijg ik ondertiteling op de KPN TV box (Arris 2952V2)?

  • December 30, 2025
  • 3 reacties
  • 56 keer bekeken
S
Slimmerik
Forum|alt.badge.img

Hoe kan ik ondertiteling inschakelen bij onze KPN TV-boxes (Arris 2952V2)?
En werkt dat dan bij alle kanalen, zoals NPO, RTL, SBS, BBC, etc.?

Bij sommige kanalen geeft de knop “teletext” naast de “0” teletext-ondertiteling met pagina 88, maar kan dat niet beter, fraaier, moderner?

Beste antwoord door PeterG

Arris nog lekker ouderwets via teletekst inderdaad. 888 voor npo, rtl, Talpa, vrt. De ondertiteling (teletekst) moet steeds uit voor pauzeren of wijzigen van zender. 

Moderner? Via de oudere Arris boxen (Linux) niet. Die zijn vrijwel uitontwikkeld. 

Via de huidige TV+ boxen (Android-TV) werkt het met DVB functie. Dan hoeft de ondertiteling  ook niet steeds uit voor pauzeren of wijzigen van zender. 

In ieder abonnement kun je naar TV+. Via MijnKPN. 

Experiabox V10 H369A (V10.C.25.08.15), SuperWifi 2 (1x), Experia WiFi Zwart (2x), ZyXEL GS1200-8 managed switch (2x), KPN TV+ box (3x), LG 32LK6100, LG 32LM6300

3 reacties

JanD
Superuser
  • JanD
  • Superuser
  • December 30, 2025

Beste ​@StephanP met de TXT-knop op de AB en eventueel voor 888 kiezen.

888 werkt in ieder geval voor de NL zenders.

Het kan zijn dat als je de TXT knop bij een buitenlandse zender activeert, je meteen de OT krijgt in de juiste taal of anders de TXT-pagina opzoeken bij de betreffende zender.

​@PeterG weet hier veel van en wil je misschien wel helpen. Ik heb hem even ingeseind, wacht zijn reactie s.v.p. even af.

 

 

    PeterG
    Superuser
    Forum|alt.badge.img+35
    • PeterG
    • Antwoord
    • December 30, 2025

    Arris nog lekker ouderwets via teletekst inderdaad. 888 voor npo, rtl, Talpa, vrt. De ondertiteling (teletekst) moet steeds uit voor pauzeren of wijzigen van zender. 

    Moderner? Via de oudere Arris boxen (Linux) niet. Die zijn vrijwel uitontwikkeld. 

    Via de huidige TV+ boxen (Android-TV) werkt het met DVB functie. Dan hoeft de ondertiteling  ook niet steeds uit voor pauzeren of wijzigen van zender. 

    In ieder abonnement kun je naar TV+. Via MijnKPN. 

    Groeten, Peter. KPN-klant 🐱. Samsung 📺 (2019, 43"); TV+ DIW7022; V10; 2 x smart-tv app: Nokia 8000 en Chromecast Google-TV 4k; 📱 Samsung S25 FE.
      S
      Slimmerik
      Forum|alt.badge.img
      • StephanP
      • Auteur
      • Slimmerik
      • December 30, 2025

      ...

      In ieder abonnement kun je naar TV+. Via MijnKPN. 

      Goede tip. Meteen gedaan. Weg met die oude STB's.

      Experiabox V10 H369A (V10.C.25.08.15), SuperWifi 2 (1x), Experia WiFi Zwart (2x), ZyXEL GS1200-8 managed switch (2x), KPN TV+ box (3x), LG 32LK6100, LG 32LM6300

        De Kennisbank

        Heb je vragen over diensten, producten of wil je weten hoe je modeminstellingen verandert? Vind het antwoord op de meest gestelde vragen in onze Kennisbank

        ...

        Community voorwaardenAccessibility statement