Kan ik in het buitenland met de KPN smart tv app tv kijken?

Nee. Om de KPN TV app op een SmartTV te kunnen gebruiken móet je aangesloten zijn via een (vaste) KPN verbinding. Dat zal ook niet veranderen ben ik bang. 

Als je thuis een FRITZ!Box hebt staan of een ander apparaat waar je een OpenVPN server of, beter nog, een WireGuard server op kunt draaien dan is dat eenvoudig mogelijk.

Je hebt tegenwoordig travel routers, daarop zoals @wjb zegt een Wireguard server instellen en dan kan dit zonder problemen.
Je kan er 1 thuis neerleggen (of een Fritz!box), en 1 op je vakantie bestemming.

GL.iNet GL-SFT1200

Dank voor de tips👍. Dit is wat complex voor mij, dus toch nog maar de hdmi kabel aansluiten 😁

Op je vakantie bestemming heb je geen router nodig, daar volstaat een WireGuard cliënt op de Chromecast Google TV. Dat kan de gratis WireGuard cliënt voor Android TV zijn maar zelf gebruik ik daar de app VPN Client Pro voor met een betaalde lifetime WireGuard licentie. Die laatste app kan je zo instellen dat hij volledig automatisch een VPN verbinding opzetten zodra je de KPN smart-TV app gebruikt. Ik laat mijn Chromecast Google TV automatisch een WireGuard VPN verbinding met mijn EdgeRouter thuis opzetten zodra Netflix of de KPN smart-TV app gestart wordt en laat alleen die twee apps via de VPN verbinding communiceren.