Skip to main content
Vraag

Ondertiteling uitzetten


ik kan maar niet vinden waar ik de ondertiteling bij Journaal, maar evengoed voetbalwedstrijden uit kan zette. Deze ondertiteling is vlas mij spontaan verschenen maar niet weg te krijgen

nu 

Dit topic is gesloten. Staat je antwoord hier niet bij, gebruik dan de zoekfunctie van de Community of stel je vraag in een eigen topic.

38 reacties

PeterG
Superuser
  • 65302 reacties
  • 15 juni 2021

Via de decoder?

Kies niet kanaalnummer 191, maar kanaalnummer 1 of 661 (glasvezel only).

Via de app?

NL ondertiteling uitzetten onder Profiel → instellingen

Via de website? tv.kpn.com

Klik op het tekstballonnetje rechts onderaan het (actieve) beeld als je er met de muis overheen gaat.
Ballonnetje groen: subs aan. Is het wit: subs uit.
Tekstballonnetje zie je hier links van het tandwiel.

symbolen: live, zenderkeuze, ondertiteling (888), beeldinstelling, beeld in beeld, volledig scherm

 


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 15 juni 2021

Dag Peter , razendsnel met een antwoord. Dank daarvoor. Helaas heb ik daar alle icoontjes staan BEHALVE het tekstballonnetje 😢


Noordzee
Superuser
Forum|alt.badge.img+31
  • Superuser
  • 38602 reacties
  • 15 juni 2021

Hallo @B0lle ,

Kun je het dan niet via teletekst uitzetten?

 

Ondertiteling gaat bij de KPN via teletekst pagina 888

Druk op de witte KPN afstandsbediening rechtsonder de teletekstknop in en kies voor wat anders dan 888.

 


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 15 juni 2021

Ik heb het probleem niet op mijn tv maar op mij Mac laptop   Ik geloof niet dat ik daar teletekst heb tocjh??

dank nogmaals dat je me probeert te helpen

 


PeterG
Superuser
  • 65302 reacties
  • 15 juni 2021

O, god. Apple.

Daar staat nog een iets oudere versie van de website op! Maar ook daar kan je de ondertiteling uitzetten. Misschien nog de 3 puntjes rechtsonder?


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 15 juni 2021

Die 3 puntjes daar ging het idd mee maar moest steeds opnieuw en nu zijn de puntjes al een dag of wat verdwenen….🥲


Dennis Overbeek
Superuser

Ik heb ook even gekeken, en via Safari is de ondertiteling niet uit of aan te zetten. Ik heb dit ook getest. Geen tekstballon:

Ik zal nog eens kijken hoe het werkt met Google Chrome:

Daar zie ik wel het tekstballonetje voor de ondertiteling, maar die werkt dus helaas ook niet.


PeterG
Superuser
  • 65302 reacties
  • 15 juni 2021

In Google Chrome zal het in de Mac toch wel werken?

Als je erop klikt dan wordt ie groen en is ondertiteling aan. En nogmaals klikken is wit en ondertiteling uit. @Dennis Schreve (en nog bedankt voor het hier komen:relaxed: )


Anneke-Anna
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+10
  • Wijsgeer
  • 2973 reacties
  • 15 juni 2021

@B0lle Ik doe een gooi mee…..

In Safari kiezen voor afspelen en dan 1 tikje in het beeld en via je device de ondertiteling aanpassen.


 

 


Dennis Overbeek
Superuser

@Anneke-Anna het werkt wel in de app, maar het gaat om de webpagina http://tv.kpn.com/ (Safari)

Daar kan ik ook niet het icoontje vinden van de ondertiteling:

 


Anneke-Anna
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+10
  • Wijsgeer
  • 2973 reacties
  • 15 juni 2021
Dennis Schreve schreef:

@Anneke-Anna het werkt wel in de app, maar het gaat om de webpagina http://tv.kpn.com/ (Safari)

Daar kan ik ook niet het icoontje vinden van de ondertiteling:

 


Ik had Safari er ook voor. 


huistijger
Superuser
Forum|alt.badge.img+22
  • Superuser
  • 14750 reacties
  • 16 juni 2021

Onder Safari is inderdaad dat tekstballonnetje niet aanwezig.

Maar op de iMac kun je onder Google Chrome de ondertiteling wel uit en aan zetten.


Anneke-Anna
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+10
  • Wijsgeer
  • 2973 reacties
  • 16 juni 2021
huistijger schreef:

Onder Safari is inderdaad dat tekstballonnetje niet aanwezig.

Maar op de iMac kun je onder Google Chrome de ondertiteling wel uit en aan zetten.

Onder Safari zelf niet, de ondertiteling bedien je op je Apple device zelf als je via https://tv.kpn.com kijkt. 
 

Screenvideo net gemaakt. 


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 16 juni 2021

Geweldig al jullie reacties en meedenken. Helaas ben ik niet digitaalvaardig genoeg om t weten hoe ik via safari naar google chrome kom als provider.."


Anneke-Anna
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+10
  • Wijsgeer
  • 2973 reacties
  • 16 juni 2021
B0lle schreef:

Geweldig al jullie reacties en meedenken. Helaas ben ik niet digitaalvaardig genoeg om t weten hoe ik via safari naar google chrome kom als provider.."


Goedemorgen @B0lle, kiezen voor Download Chrome voor iPhone/iPad,

de AppStore opent en dan kun je Google Chrome gebruiken ipv Safari: https://support.google.com/chrome/answer/95346?co=GENIE.Platform%3DiOS&hl=nl


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 16 juni 2021

Het klinkt waarschijnlijk dom maar als ik het heb gedownload , hoe ga ik dan verder om KPNitv te kijken via chrome?  Dat doet het denk ik niet vanzelf…


PeterG
Superuser
  • 65302 reacties
  • 16 juni 2021

Google Chrome is ook een browser net als Safari.

Dus net als bij Safari krijg je een webpage door de url in te typen in de adresbalk.

= tv.kpn.com


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 16 juni 2021

De url? Wat typ ik precies dan vóór tv.kpn.com ?


Dennis Overbeek
Superuser
B0lle schreef:

De url? Wat typ ik precies dan vóór tv.kpn.com ?

Niks, klik maar op die link:

PeterG schreef:

Google Chrome is ook een browser net als Safari.

Dus net als bij Safari krijg je een webpage door de url in te typen in de adresbalk.

= tv.kpn.com

dan komt de site tevoorschijn. 


PeterG
Superuser
  • 65302 reacties
  • 16 juni 2021

Euh, computercursusje bij het plaatselijke buurtcentrum misschien es een idee?
Dan kunnen we je daarna ook beter helpen...

Zelfs mijn nu 83-jarige moeder heeft er totaal geen moeite mee. Ik hoefde het haar (zo'n 3 jaar geleden) maar één keer uit te leggen.

En alle sites beginnen met https:// dus dat snapt elke browser. Dat hoef je er niet voor te typen.


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 16 juni 2021

Je bent geweldig, de link doet het! , alleen moet ik nu weten hoe ik hier de ondertiteling weghaal want die is er nu ook 😭


PeterG
Superuser
  • 65302 reacties
  • 16 juni 2021

In Google Chrome zou het tekstballonnetje  bij het tv beeld moeten verschijnen bij mouse over.

En deze afbeelding LINKS van het tandwiel.

Tekstballonnetje wit = geen ondertiteling
Is het groen = wel ondertiteling


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 16 juni 2021

Dat is best flauw Peter, ik ben heus niet zó dom, kan goed met de laptop en apple overweg maar heb hier nooit mee te maken gehad. Het is zo maar verschenen, kijk al best lang en vaak op mn laptop tv…


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 16 juni 2021

Ook nu heb ik geen tekstballonnetje namelijk…


  • Auteur
  • Topper
  • 16 reacties
  • 16 juni 2021

Ik heb hetzelfde voetbal nu op mn ipad aangezet en daar heb ik ook geen tekstballonnetje maar heel vreemd…. Ook GEEN ondertiteling… beetje klein scherm om de goal te missen nu