Ongewenste ondertiteling bij ARD (kanaal 45)

Beste ​@A. Wegelin het kan zijn dat de betreffende uitzending door de zender zelf wordt ondertiteld en daar heb jij dan geen invloed op.

Hi ​@A. Wegelin! Goede vraag.

Als dit inderdaad alleen bij ARD gebeurt en ook niet bij alle programma's, dan is dit inderdaad door het zender zelf zo ingesteld.
Hopelijk zijn ze niet al te storend en kun je ondanks dit van de programma's genieten. 😄

Beste JanD,

Nee, dat is het niet, dat heb ik al nagegaan. Ik ontvang de ARD ook nog op mijn oude kabelaansluiting en daar wordt niets ondertiteld (die Duitsers zijn ook niet allemaal doof).

Ik merk dat hetzelfde probleem bij nog één andere zender voorkomt, namelijk Euro News.

Vriendelijke groet en ik blijf hopen op een verklaring.

1. Wegelin

Beste Peter,

ja, dat is de reden. Ik wist niet eens dat dat kon. Bedankt voor je/uw advies!

Hartelijk dank,

1. Wegelin