Regelmatig dubbele opnames door onduidelijkheid over herhalingen

Klopt, dat is hoe de serie opname werkt. Een ingestelde serie opname zal alle afleveringen van het seizoen in kwestie opnemen die niet al aanwezig zijn in je lijst met opnames. Dat betekent dus ook dat, als je gekeken afleveringen verwijdert na het kijken, een herhaling ervan opnieuw opgenomen wordt. Dit is bewust zo om te zorgen dat als iemand een aflevering gemist heeft bij het inplannen, of als er door een glitch een aflevering niet opgenomen wordt, een herhaling ervan alsnog/wel wordt gedaan.

Nee, die is er niet. Je kunt dit soort dingen voorkomen door opgenomen en al bekeken afleveringen niet direct te verwijderen. Of, als je met de hele serie klaar bent, de serie opname actief te verwijderen zoals Katana aangeeft: