Extra abonnement aanvragen maar niet overstappen

Als ik een extra sim-only abonnement wil bestellen, dan kom je in het bestelproces op een gegeven moment de volgende melding tegen:

• Wij regelen je overstap. Zo heb je geen dubbele kosten.
• Wij zeggen je abonnement op. Je hoeft zelf niets te doen.
• Wij laten je per e-mail weten wanneer we je nummer overzetten.

Maar bovenstaande is juist niet de bedoeling omdat het een extra abonnement betreft. Geen vervangend abonnement. Gaat dit dan nog wel goed? Ik wil mijn huidige abonnement en nummer namelijk niet kwijtraken.