Omdat de "tv" app alleen voor thuis gebruik toegestaan is. De app op de chromecast valt hier ook onder. Dit is gedaan om het delen van tv abonnementen tegen te gaan. 

Buiten je huis kun je in europa alleen gebruik maken van de app op een mobiele toestel zoals je telefoon, tablet en laptop.

Wat en stomme regeling is dat.  Betaal er toch grof geld voor. 

Waarom denk je dat je ervoor betaalt?

Als je nu bijvoorbeeld €1,50 per maand voor die smart-TV app zou betalen dan zou ik je gelijk geven maar dat is niet het geval. Buitenshuis kijken is echt voorbehouden aan de apps op telefoon, tablet en via de site. M.a.w. op kleine schermen voor persoonlijk gebruik en niet op grote schermen voor gezamenlijk gebruik.