Na verplaatsing email is attachment verdwenen

Beste Community

Al geruime tijd doet het volgend probleem zich voor;
Voor mijn zakelijke e-mail verkeer gebruik ik naam@hetzakelijkadres.nl gehost door een andere hosting provider. 
Na het ontvangen van een mail, op dit adres, verplaats ik deze naar een map onder de inbox van een xs4all e-mailadres.
Regelmatig, niet altijd, is na deze verplaatsing het attachment verdwenen. Dat wil zeggen in de mail client (apple mail, iphone mail maar ook in webmail) zie je de attachments nog wel staan maar deze zijn leeg en niet meer te openen.

Voordat ik de mail verplaats is het attachment overigens nog prima in orde.

Ik weet niet of dit probleem nu aan mijn hosting provider, Apple of aan XS4ALL/KPN ligt maar misschien kan iemand mij verder helpen.

Vriendelijke groet,

Coen