Skip to main content
Beantwoord

Experia Box 12, in het modem staat HANDICAP

  • March 9, 2021
  • 7 reacties
  • 169 keer bekeken
F
Nieuwkomer

Goeden middag

Als mijn Experiabox 12 open zie ik onder modem-apparaat gegevens-algemeen de volgende informatie over

Apparaat gegevens

Netwerk

Wifi. Hier staan 4 blokken met gegevens vermeld. Onder status staat telkens in rood het woord HANDICAP.

Vraag me af of dit goed is 

Beste antwoord door RBxx

Hallo @FonsJerph , heb jij soms in jouw internet browser automatische vertaling aanstaan?

De dialoog en de schermen van de KPN Box 12 zijn volgens mij alleen in het Engels.

Dit is gewoon een slechte vertaling. Disabled wordt daardoor Handicap.

    Dit topic is gesloten. Staat je antwoord hier niet bij, gebruik dan de zoekfunctie van de Community of stel je vraag in een eigen topic.

    7 reacties

    Bart van KPN
    Wijsgeer
    Forum|alt.badge.img+20
    • Bart van KPN
    • Oud Moderator
    • March 10, 2021

    Hoi @FonsJerph, welkom hier. 

    Ik heb hier zo geen beeld bij. Heb je voor mij een screenshot waarin het te zien is zonder dat je privacygevoelige gegevens deelt? Ik ben wel benieuwd namelijk. 

    Blij met een antwoord? Geef een like! Is een bericht het beste antwoord op je vraag? Markeer het dan als oplossing.
    F
    Nieuwkomer
    • FonsJerph
    • Auteur
    • Nieuwkomer
    • March 10, 2021

    Z

    F
    Nieuwkomer
    • FonsJerph
    • Auteur
    • Nieuwkomer
    • March 10, 2021

     

    B
    Slimmerik
    Forum|alt.badge.img+2

    Als ik zo die screenshot zie lijkt het mij eerder een foutje in vertaling.
    Al hoewel ik niet helemaal de v12 uit mijn hoofd ken

      RBxx
      Superuser
      Forum|alt.badge.img+23
      • RBxx
      • Superuser
      • Antwoord
      • March 10, 2021

      Hallo @FonsJerph , heb jij soms in jouw internet browser automatische vertaling aanstaan?

      De dialoog en de schermen van de KPN Box 12 zijn volgens mij alleen in het Engels.

      Dit is gewoon een slechte vertaling. Disabled wordt daardoor Handicap.

      Groeten, Ruud. Tevreden KPN klant (sinds 1993) | Glas 200Mbps (11-2023) | Nokia XGS-PON ONT | KPN Box 12 | 2x SuperWifi 2 | Lid Modem & Wifi Testpanel |
        F
        Nieuwkomer
        • FonsJerph
        • Auteur
        • Nieuwkomer
        • March 10, 2021

        Bedankt. Ik ben gerust gesteld

        Bart van KPN
        Wijsgeer
        Forum|alt.badge.img+20
        • Bart van KPN
        • Oud Moderator
        • March 11, 2021

        Ik zie dat het al opgelost is. Heel fijn. Mocht er nog weer eens iets zijn, laat het dan vooral weten. 

        Blij met een antwoord? Geef een like! Is een bericht het beste antwoord op je vraag? Markeer het dan als oplossing.

        De Kennisbank

        Heb je vragen over diensten, producten of wil je weten hoe je modeminstellingen verandert? Vind het antwoord op de meest gestelde vragen in onze Kennisbank

        ...

        Community voorwaardenAccessibility statement