Hallo @TheCEO ,

Dit probleem is bekend.

Moderator Maja schrijft:

We krijgen beide audiosporen binnen, en de Box moet dan automatisch Duits pakken. Het kan voorkomen dat de Box Frans selecteert, maar TV team geeft aan dat ze nog niet uitgevogeld hebben waarom dit soms gebeurt. Het komt namelijk niet bij iedereen voor, en ook niet altijd.

Ze zijn er wel druk mee bezig en ik hoop dan ook dat dit issue snel is opgelost.

bron:

Opnemen en via de opname kijken. Is wel Duits. Kan al tijdens uitzending. 

Ze zijn het probleem nog aan het tackelen. 

Ook mogelijk: download de gewone kpn itv app uit de Play store en kijk het vooralsnog via die.