Hoi @Shamus, welkom op ons forum! Dat hangt er een beetje vanaf hoe je het geluid wilt besturen. Als je de Beosound afstandsbediening blijft gebruiken voor het geluid kun je hem het beste direct op de TV ontvanger aansluiten. Als je alleen de KPN afstandsbediening wilt gebruiken kun je hem het beste op de TV aansluiten.

De Beosound 9000 lijkt nogal een bijzonder apparaat te zijn. Er wordt gesproken over ‘extra apparatuur’ aansluiting die mogelijk gebruikt kan worden maar die lijkt kwa formaat een afwijkende stekker te zijn.

https://bangolufsenassistentgohe.blob.core.windows.net/manuals/SOUND_SYSTEMS/BEOSOUND_9000/beosound9000_referencebook_dutch.pdf

De beschrijving wekt de indruk dat die een analoge stereo ingang is en je zou eventueel het digitale uitgangssignaal van de 5205 kunnen omzetten naar analoog en via een geschikte kabel aanleveren.

Wat die kabel betreft, dit lijkt een 7-polige DIN aansluiting te zijn. Ik vond de volgende link voor een geschikte kabel (volgens de website):

https://www.idav.nl/bang-olufsen-din-naar-tulp-cable-wadaptor-5-din-2.html

Optical omvormer:

https://m.apparatuurvoorthuis.kpn.com/nl/2097379/optical-omvormer-naar-jack/?pageCount=1&pos=1498

Je hebt nog een standaard RCA male <> RCA male stereo kabel nodig.

Na alles kan je dan het geluid van de 5202 over de Beosound beluisteren via de AUX aansluiting, in theorie dan.