Als ik tijdens het kijken een kanaal en op OK druk, kan ik ondertiteling aan/uit zetten. Maar deze instelling  b.v. aan blijft ook voor alle andere kanalen, zelfs als je bij de nieuwe kanaal uit zet, dan is ie weer aan bij springen naar een andere kanaal. Alleen geheel verlaten (met return of home) wordt de ondertiteling instelling weer blijvend zoals bij laatste kanaal. Dit gedraag is alleen bij KPN iTV voor smarttv, bij TV+ Box is het heel normaal