Het kan zijn dat de wifi van de camping niet via een Europees ip loopt.

Dat zie je vaak bij ketens als de Sheraton hotels. En ook nog al eens bij campings.

En / of / ook houden ze de snelheid per apparaat bewust laag opdat iedereen internet kan gebruiken. Ook hun aansluiting is niet onbeperkt. Ze kunnen streamen inderdaad ook beperken met een ip van buiten de EU. Dat kun je met een vpn dan wel omzeilen.