Skip to main content
Vraag

Ondertiteling werkt niet meer na doorspoelen bij Terugkijken

  • June 26, 2026
  • 3 reacties
  • 29 keer bekeken
B
Nieuwkomer

Sinds kort (met de introductie van de ondertitelingsapp) het volgende probleem bij “terugkijken”:

Bij “terugkijken” werkt de “ondertitelingsapp aan” (teletext-knop) normaal als ik de app direct inschakel bij de start van het terug te kijken programma.

Als ik echter "doorspoel” en weer terugkeer naar het programma dan is de ondertiteling weg en ook niet meer de starten met de 'teletext-knop” (ondertitelinsapp aan/ondertitelingsapp uit).

 

Voorheen werkte de ondertiteling (ook bij terugkijken) via de teletext-pagina's zonder problemen.

 

1 Kan de ondertiteling bij terugkijken niet weer via de teletext-pagina’s ingeschakeld worden ?

2 Is de ondertitelingsapp niet zo aan te passen dat het beschreven probleem niet meer optreedt ?

 

 

 

3 reacties

joop2011
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+23
  • joop2011
  • Wijsgeer
  • June 26, 2026

Wat bedoel je met “ondertiteling app"?

 

Hoe kijk je tv?

Via de KPN tv app of via de KPN tv ontvanger?

 

Indien via de KPN tv ontvanger, welke ontvanger heb je?

De Arris werkt via teletekst via pag. 888

De Sagemcom DIW7022 (KPN tv+ box) werkt met ondertiteling die je aan of uit kan zetten. (ga naar beneden en naar links en zet hem aan of uit. 

 

In alle gevallen gaat het niet via een app.

Klant KPN sinds 2011 Glasvezel FTTH 200/200. KPN tv+ abonnement. 2 x DIW7022. Experiabox V10, Alles bekabeld aangesloten. TV: LG OLED 48"en LC LED (LCD) 32"Joop.
B
Nieuwkomer
  • BMKA
  • Auteur
  • Nieuwkomer
  • June 26, 2026

Ik kijk met een Arris en dat werkte zoals uitgelegd via teletextpagina's (888 of voor Duitse zenders 777 of 150).

Sinds de “ondertitelingsapp” werkt teletext niet langer bij terugkijken.

PeterG
Superuser
Forum|alt.badge.img+35
  • PeterG
  • June 26, 2026

Maar er is helemaal geen "ondertitelingsapp". 

Op een Arris (VIP2952, VIP5202) is het teletekst aanzetten en, voor de Nederlandse zenders, 888 intoetsen. 

Weet je wel zeker dat het een Arris is? VIP2952 dus. Of toch een Arcadyan HMB2260? Zie ook

 

Groeten, Peter. KPN-klant 🐱. Samsung 📺 (2019, 43"); TV+ DIW7022; modem V10; 2 x smart-tv app: Nokia 8000 en Chromecast Google-TV 4k; 📱 Samsung S25 FE.

De Kennisbank

Heb je vragen over diensten, producten of wil je weten hoe je modeminstellingen verandert? Vind het antwoord op de meest gestelde vragen in onze Kennisbank

...

Community voorwaardenAccessibility statement