Hallo @Vincent g , een soundbar met een optische kabel aangesloten op de tv decoder van KPN, werkt al bijna 2 jaar perfect bij mij.

Wat is het meest geschikte kastje welke wel werkt bij kpn?

Alleen de door kpn geleverde ontvanger. Dus dat kost je niks. Die heb je al.

Vanaf 801 zitten de radio zenders. Ontvanger heeft audio uitgangen voor naar een versterker of soundbar. 

Hallo @Vincent g ,

Ik geef jou hetzelfde antwoord als eerder bij soortgelijke vragen. 
 

Als je toch een kastje wil kopen, dan zou je beter een DAB+-radio kunnen kopen. Het systeem van nu met ook nog eens meer keuze uit radiozenders. Je kunt dan handig wat voorkeuzezenders inprogrammeren en het gebruik van zo’n radio is gebruiksvriendelijker dan via de KPN-ontvanger. 
 

Voor een idee wat er allemaal te koop is: 

https://www.radiowinkel.com/c-92829/dab-radio-s-digital-radio/