Titel bij opname klopt niet

Wat mij opgevallen is dat de titel die nu bij opnames wordt vermeld als dat beschikbaar is niet altijd klopt.

Hier een voorbeeld:

De titel die wordt vermeld bij S12 A16 Thai Team Challenge. Deze titel hoort bij aflevering  S12 A18. Dus de titel loopt 2 dagen voor.

Ik heb dit ook al eens eerder gehad bij het programma Hek van de dam op SBS6. Er stonden toen 2 deelnemers vermeld in de titel, maar die aflevering  was pas een week later.

Zou hier naar gekeken kunnen worden waar het fout gaat.