Skip to main content
Beantwoord

Tweede aflevering Mr Robot Amazon alleen Deense ondertiteling

  • November 24, 2021
  • 6 reacties
  • 84 keer bekeken

Eerste aflevering alleen Engelse ondertiteling en tweede alleen Deens. Kan dit aangepast worden, bij voorkeur allemaal Nederlands of anders Engels?

Beste antwoord door mvndrl

Ik heb de oplossing inmiddels zelf gevonden: je moet de ondertiteling selecteren voordat je de video start: https://www.primevideo.com/help/ref=atv_hp_nd_srchr?nodeId=GUZE7UNGCAN9UUM4

Dit topic is gesloten. Staat je antwoord hier niet bij, gebruik dan de zoekfunctie van de Community of stel je vraag in een eigen topic.

6 reacties

Forum|alt.badge.img+8
  • Wijsgeer
  • November 24, 2021

Deze vraag zul je aan Amazon Prime moeten stellen, daar kan KPN je niet bij helpen.


  • Auteur
  • Nieuwkomer
  • November 24, 2021

KPN lijkt de keuze te beperken, op mijn telefoon kan ik bij Prime 10 audio talen en bijna 30 ondertitelingstalen kiezen. Bij KPN is taal Engels en ondertiteling Deens (aan/uit).


Forum|alt.badge.img+8
  • Wijsgeer
  • November 24, 2021

Ok. Duidelijk.

 

Zie in onderstaand draadje dat dit euvel zich vaker voordoet:

 

 


  • Auteur
  • Nieuwkomer
  • November 24, 2021

Die had ik inderdaad gezien, aangezien daar ook werd gevraagd een nieuw topic aan te maken, bij deze :)

 


PeterG
Superuser
Forum|alt.badge.img+35
  • November 24, 2021

Schijnt toch probleem te zijn in de app die in de ontvanger zit. Melders melden dan dat het via de app in de televisie zelf wel goed gaat. Waarom zie dié dan niet gebruiken???

Neemt niet weg dat de app in de ontvanger ook goed moet zijn natuurlijk.

Zelf heb ik geen AP maar wel Netflix. En gebruik de app in de televisie. Want het beeld is mooier en de app werkt altijd. Die in de ontvanger niet altijd.


  • Auteur
  • Nieuwkomer
  • Antwoord
  • November 24, 2021

Ik heb de oplossing inmiddels zelf gevonden: je moet de ondertiteling selecteren voordat je de video start: https://www.primevideo.com/help/ref=atv_hp_nd_srchr?nodeId=GUZE7UNGCAN9UUM4