Lees er verder niets over, kon je geen ander geluidsspoor kiezen? 
 

Overigens:
 

https://www.televizier.nl/amusement/nederlanders-verstaan-netflix-serie-undercover-niet

@PeterG Ik heb even mijn opname van die aflevering gecheckt. Er is inderdaad iets niet goed gegaan. Of het is misgegaan bij VRT of bij KPN weet ik uiteraard niet.

Het heeft zelfs het NPO nieuws gehaald. Het is bij de zender zelf misgegaan, iets met een voice-over waardoor het een rommeltje werd. De uitzending wordt woensdag herhaald.

Ja klopt,

Vlaanderen is wakker geworden. Ik hoorde het ook zojuist op Radio 2. Fout van de VRT. Komende woensdag mag je voor de herkansing. Als je dat wat lijkt tenminste. 
 
Is wel goed voor een hoop extra publiciteit. 

Staat volgens mij (nog) niet in de gids. Of kijk ik verkeerd?

Nee, ik kan het nieuwe tijdstip ook nog nergens vinden. 

Woensdagavond om 22:35u wordt het herhaald.

zie: https://www.vrt.be/vrtnu/tv-gids/

De KPN iTV gids zal nog de oude situatie tonen en wordt hopelijk nog ge-update.

Top. Ik heb al snel hier ingelogd op Netflix. Die hebben het ook synchroon. Daar de aflevering gezien. 

Hij staat nu wel in de gids. Heb 'm zojuist geprogrammeerd.

Ik zie nu dat deze los-geprogrammeerde aflevering keurig in het mapje van de serie is komen te staan.