Wanneer komt er fatsoenlijke ondertiteling, via teletekst is erg achterhaald

Hallo ​@PvDognen , de ondertiteling via teletekst werkt op zich supergoed. Het hangt alleen wel af van hoe de KPN box dat weergeeft: is dat met blokkerige letters? Er zijn mogelijkheden om die ondertiteling netjes weer te geven, bijna als de standaard ondertiteling die de programma’s doen bij buitenlandse talen.

Geen idee hoe hoog de prioriteit ligt bij het ontwikkelteam van KPN om dit aan te pakken. Ik kijk zelf via Digitenne met een Enigma-box, daar ziet de ondertiteling via Teletekst er superstrak uit (mooier dan DVB-ondertiteling).

Hoi ​@PvDognen. Welkom op de community! Ik snap heel goed dat teletekst-ondertiteling niet meer van deze tijd voelt en dat je graag iets moderners zou zien. Op dit moment is dit helaas nog de enige optie. Of dit later verandert, weten we niet. Zodra er nieuws is, delen we dat natuurlijk op onze community. 

Voor de oude ontvangers.

Peter schrijft over de TV+ ontvangers. Als je die wilt hebben, dan moet je je abonnement om laten zetten naar de nieuwste abonnementsvorm. Dit kan alleen als je contractvrij bent.

Als dat het geval is, contractvrij dus, dan kun je bellen naar KPN 0800-0402. Let op dat je niet het abonnement verlengd. Want dan hou je het oude abonnement en dus ook je huidige tv-ontvanger(s). Je krijgt bij verlengen van je huidige abonnement geen nieuwe tv ontvanger. Zelfs als je ontvanger stuk gaat krijg je weer zo'n zelfde oude ontvanger en geen TV+ ontvanger. Je moet echt het abonnement om laten zetten naar de nieuwste abonnementsvorm. 

Bij de TV+ Box is het trouwens ook niet perfect, zeker niet voor wie afhankelijk is van volledige (complete) ondertiteling.

De videomodus van de TV+ Box instellen op “unicast” helpt om in ieder geval geen wegvallende tekst te hebben. En unicast geeft bovendien een redelijke opmaak die ook minder irritant is voor meekijkende gezinsleden dan het monospace lettertype bij “multicast”. Hoewel in unicast de kleuren vaak verkeerd zijn en veranderen.

Ik weet niet hoe het is op de oudere KPN-ontvangers. Of op de TV+ Soundbox.

Welke KPN tv ontvanger heb je?

KPN tv ontvangers Arcadyan HMB 2260, Arris VIP 29052 en de Arris VIP 5202 werken op linux en op deze boxen is de ondertiteling via teletekst.

De nieuwste Sagemcom DIW7022 (KPN tv+ box) en de Soundbox hebben een andere methode van ondertiteling (niet meer via teletekst)

Beide zijn dit mediaboxen die werken op Android. 

Als je contractvrij bent, kan je je abonnement aanpassen naar KPN tv+

Dan krijg je de DIW7022

Meestal ben je dan ook goedkoper uit.

Bel gratis 0800-0402