Hoi @dacapo, welkom op het forum!
Ben je er uit gekomen met de uitleg van @JanD? 
Wat @jodocus 13 aangeeft klopt eigenlijk niet helemaal. Het is namelijk precies andersom. Als je een Experia Wifi aansluit op een Experia Box V10 of ouder (dus V9, V8 etc.), dan wordt de wifi van de Experia Box uitgezet. De Experia Wifi neemt de wifi-verbinding dan als het ware over.
Heb je een Experia Box V10a of nieuwer en sluit je daar de Experia Wifi op aan, dan wordt de wifi van het modem niet uitgezet. De Experia Wifi wordt dan dus, naast het modem, een extra wifi-punt.
Het is dus afhankelijk van wat je precies zou willen. Voor een gelijkvloerse woning kan één Experia Wifi voldoende zijn; je kunt de Experia Wifi dan namelijk op een andere plek zetten dan de meterkast waardoor de verbinding beter tot zijn recht komt. Wil je op twee verschillende plekken in je woning een wifi-punt hebben? Dan kan een tweede Experia Wifi van pas komen (als je een Experia Box V10 of ouder hebt). Ik hoop dat je hiermee verder komt!