Skip to main content
Beantwoord

Op de zender ARTE HD wordt Frans gesproken i.p.v. Duits

  • 7 februari 2023
  • 32 reacties
  • 759 keer bekeken

Toon eerste bericht
Dit topic is gesloten. Staat je antwoord hier niet bij, gebruik dan de zoekfunctie van de Community of stel je vraag in een nieuw topic.

32 reacties

  • Auteur
  • Deelnemer
  • 6 reacties
  • 19 februari 2023

Ja die zie ik wel. Hij zoekt naar apparaten maar vind niets


Ratonesque
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+9
  • Wijsgeer
  • 1180 reacties
  • 19 februari 2023

Merkwaardig...een andere mogelijkheid is nog om de KPN iTV app via de Google Play Store rechtstreeks op de +Box te zetten.

Bij de apps staat vooraan (dus na op de knop Apps op de afstandsbediening gedrukt te hebben) de Google Play Store. Hier invullen KPN iTV en dan komt de KPN TV app tevoorschijn...deze installeren (werkt net zoals op de telefoon eigenlijk) en dan zit Arte hier ook op. En dan wel geheel in het Duits.

Via de Play Store kunt u ook nog de app van Arte zelf installeren, probleem hiervan is echter dat veel content  achter de zogenaamde geoblock zit (niet afspeelbaar buiten Duitsland en Frankrijk) maar verrassend veel is nog wel te zien,  dus dat is ook nog een mogelijkheid.

Succes.

Groet


Forum|alt.badge.img+5
  • Wijsgeer
  • 285 reacties
  • 28 februari 2023

Ik merk vanavond ook weer dat Arte wordt uitgezonden met het franse audiospoor op de KPN TV+ Box

Heb ook nog even check gedaan op de HMB2260 en via tv.kpn.com. Hier is wel de het Duitse audiospoor aanwezig.

In de testfase kwam dit ook diverse keren voor en werd het weer hersteld. Hiervan toen in beta-forum-deel zijn daar ook meldingen.

Donald


Ratonesque
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+9
  • Wijsgeer
  • 1180 reacties
  • 28 februari 2023

Ha

groen_duiven schreef:

Ik merk vanavond ook weer dat Arte wordt uitgezonden met het franse audiospoor op de KPN TV+ Box

Heb ook nog even check gedaan op de HMB2260 en via tv.kpn.com. Hier is wel de het Duitse audiospoor aanwezig.

In de testfase kwam dit ook diverse keren voor en werd het weer hersteld. Hiervan toen in beta-forum-deel zijn daar ook meldingen.

Donald

Tja, het is kennelijk moeilijk op te lossen....heel af en toe is het goed, meestal niet...via de app is het ook altijd goed. Opnemen lukt ook nog steeds niet trouwens (meestal), half/verbrokkeld.

3Sat (in het extra Duitse pakket) neemt op met het geluid er ongeveer drie minuten achteraan 😁


Ratonesque
Wijsgeer
Forum|alt.badge.img+9
  • Wijsgeer
  • 1180 reacties
  • 8 maart 2023
Ratonesque schreef:

Ha

groen_duiven schreef:

Ik merk vanavond ook weer dat Arte wordt uitgezonden met het franse audiospoor op de KPN TV+ Box

Heb ook nog even check gedaan op de HMB2260 en via tv.kpn.com. Hier is wel de het Duitse audiospoor aanwezig.

In de testfase kwam dit ook diverse keren voor en werd het weer hersteld. Hiervan toen in beta-forum-deel zijn daar ook meldingen.

Donald

Tja, het is kennelijk moeilijk op te lossen....heel af en toe is het goed, meestal niet...via de app is het ook altijd goed. Opnemen lukt ook nog steeds niet trouwens (meestal), half/verbrokkeld.

3Sat (in het extra Duitse pakket) neemt op met het geluid er ongeveer drie minuten achteraan 😁

Sinds laatste update van afgelopen maandag is het taalprobleem (Frans ipv Duits) nu helemaal opgelost!


Maja van KPN
Moderator
Forum|alt.badge.img+20
  • Moderator
  • 14800 reacties
  • 9 maart 2023

Helemaal top @Ratonesque 😊


PeterG
Superuser
  • 61151 reacties
  • 9 maart 2023

…. en nu is het weer wachten op verzoeken om óók Frans mogelijk te maken 😁.